Jazzanova Dj Alex / who is your favorite artist?

あなたのお気に入りのアーティストは？ 前に良く聞いたのは、カルロス　ジョビン、ミゼル　ブラザース、最近では、４Hero、 ウエスト　ロンドン系クルーの凄くソウルフルなノリの音楽、それとデトロイト系のテクノなんかだけど、 全ての音楽のミクスチャー。そして自分が好きな音楽で一番重要なのは、 絶対にソウルフルでなければだめなんだ。自分が色々なジャンルの音楽を聞いていて、 自分の魂に何か触れてくるものがあればいいと思う。皆、違う音楽のテイスト、フレーバーを 持っている。例えば、ヘヴィ　メタルなんかを聞いても、時折その中に自分が何かを感じる 良いものがあったりもする（笑）極端に言って音楽には”いい音楽”と”良くない音楽”の ２種類しか無く、その中間も、ジャンルも関係ないと思う。 もしあなたが音楽を聞いていて、自分の魂に何か触れてくるものがあれば、それは いい音楽で、あなたはその音楽が好きになる。これが自分の好きな音楽だと！。 でも凄く説明するのが、難しいよ、何故なら自分らは、本当に沢山の音楽が好きだからね。 大きな残像のある音楽。フォーク、ロック、ジャズ、ブラジリアン、、、すべて、、

Jazzanova Dj Alex / What isnpire to create music?

何が創作意欲をかきたてられるのですか？ 我々が音楽をクリエイトする時は、ただ単に日常生活のリフレクションから 閃いたりする事が多いよ。ベルリンの街自体は、すごく　ゆったりしていて、 そこから自分らは、いろいろな面白い事を発見するのを心がけているんだ。 例えば、写真、フィルム、それから文化的なものとか、 日常生活の中での、ガール　フレンドとの関係。 本当に色々な状況の中で、インスパイアされるよ。 もちろん、誰かが創った音楽を聞いて、閃いたりもあるよ。 でも一番凄く大きな影響を受けているのは、やっぱりジャズかな、ジャズは自分達にとって 学校みたいなもので、凄く奥が深くて、その中で古い音楽を新しいものと融合したり、 沢山の色々な事をジャズから、学ぶんだ。自分自身が、それぞれ特色の違う 音楽を融合する能力も必要だし。恐らくそれが本当の理由で、 音楽をプロデュースする事なのだと思うよ。

Jazzanova Dj Alex / How music trend going to change in next year?

今後のミュージックシーンは、どう変っていくのでしょう？ ん〜、それは、凄く難しい質問だね。誰もどうなるかなんて、分からないと思うけど。 　でも、一般のリスナー達の音楽を聞く能力は変化していて、過去５ー１０年に遡ると良く分かるけど、 そこには、大きな嗜好の変化があって、５年前にリスナーが聞いていた音楽と、現在リスナーが 聞いているものと、全然違くて、今は１０年前に流行ったフィルコリンズは、主流じゃなく、 （笑）誤解しないでね、もちろんフィルコリンズもいまだ健在だけどね。 でも現在そこには、４Heroの様な、クラブ系の音楽で面白い音楽がどんどん出てきて、 自宅でも聞ける様なクラブ　ミュージック。 　そしてリスナー達の新しい音楽を聞く能力を開発するのは、ソング　オリエンテッドの 音楽ではないと思う。我々は常に音楽的に成長していて、（笑）もちろんそうなると思うし、 そう願いたいね。だから、アンダーグランド　ミュージックをチェックしなきゃだめなんだ。（続）

Jazzanova Dj Alex / How music trend going to change in next year?

例えば３年前には、ロンドンでは、”２ステップ”がでて来て、大きなハイブを過ぎ、 、現在では、殆ど終わりだよね、、多分、次ぎの大きなムーブメントは、 ん〜、これは、自分の夢でもあるけど、これから新しい ブレークビーツでウエスト　ロンドン、イースト　ベルリンのスタイル で、ソウルフルなブレークビーツが来年あたりから、盛んになってくると思うよ。 もう、そこには、新しいムーブメントのシグナルが、４Heroとかの新アルバムに出てきているよ。今、すごく自分が面白いと思う音楽が、いい感じの局面を迎えていると思う。 それとヴィクター　デュプリーなんかは、もともとはアンダーグランドだけど 、オーバーグランドとの中間みたいな音楽も面白いな。 これから、２ー３年に出て来る音楽は、もっとソング　オリエンテッド中心だけど、 よりソウルフルになってくると思う。ジャズ風ではなく、、多分、ジャズは 一部分の影響あるかもしれないけど、絶対にソウル　ミュージック風の音楽が面白くなるよ。 ブロークン　ビーツ　ソウル、アンダーグランド　ソウルなんか が、これから来年にかけて、大きなムーブメントを起して行くと思うよ。 それまでに僕らのアルバムを、発表するから待っててね。

Jazzanova Dj Alex / How does music make you feel?

音楽はあなたをどんな気持ちにさせますか？ 自分はどんな音楽に対しては凄くオープンに接しているよ。状況にもよるけど、 音楽は僕を幸せな気持ちにしてくれるよ。もしいい音楽を聞いたときは、何も自分を 邪魔させないし、自分の気持ちを落とさせないし。音楽は自分の生活を調和させるものであり、 自分の原動力なんだ。音楽は自分の生活の中で凄く重要で、ギブ　アンド　テイクの様な関係かな。 同様に自分自身もトライして音楽にとって重要でありたい。そして今ある、自分の音楽チーム をレスペクトしながら、活動をつづけて行きたい。それが今一番やっていきたい事かな。

Thank you very much Alex!
［特別インタビュー：取材　井出］
＊ベルリンのソウルトレードを取材中に予告無しで突然アレックスが現れて、
店長の取りはからいで、そのまま取材へ流れ込んだ。とても不思議な出合い。