03:特別インタビュー / Special interview in Berlin
MWF organizer

Daniel Bess - Berlin (MWF organizer)

About MWFJazzanova night

ジャザノバ　ナイトについて
私の名前はダニエル　ベスです。（クラブ　オーガナイザー）
今晩、あなたが訪れたこのクラブは、ジャザノバ　クラブ　ナイトと言って、
ベルリンを拠点に活動する、ジャザノバのDjが毎週木曜にプレイする日なんだ。
ジャザノバは世界的に有名なDj集団で、日本でも彼らは有名だと思うよ。
世界中から、有名なゲストDj達をここで招いてプレイして貰っているんだ。
でも殆どパーティの大々的な告知はせずにやっているけど、場合によっては、
沢山宣伝したりもするけどね。ここでは、本当にいい音楽をだけに焦点を絞っているんだ。
本当にただ”いい音楽”だけだよ。

Daniel Bess - Berlin (MWF organizer)

About MWFJazzanova night

自分とさっきあなたが会った、もう一人のパートナーのダニエルが、 ここのパーティの主催者なんだけど、ベルリンでのジャザノバのパーティから、世界ツアーの段取りまで やっているんだ。そしてこのクラブに、世界中から、すごくいいDJを厳選して引っぱってくるんだ。 例えば、アメリカからは、King Britt,日本からは, Yukihiro Fukutomi,、Kyoto Jazz Massiveなんかも、ここでプレイした事があるよ。我々は沢山のDj達とすごく良い関係を持っていて、すごくこのクラブで楽しんでいるよ。

　

Daniel Bess - Berlin (MWF organizer)

How does music make you feel?

音楽はあなたをどんな気持ちにさせますか？
自分は、音楽が大好きで、踊る事も好きで、すごく楽しめる。
音楽って、なんか、ドラッグみたいなもんで、どこかへ自分を逃避させてくれるみたいな、
すごく自然なものだと思う。皆で音楽を楽しんで、その喜びを分かちあえばいいと思うよ。






ご注意：ビデオをご覧になるには、リアルビデオプレイヤーが必要ですので、無い場合には、フリーソフトをダウンロードしてください。
ブロードバンド向けに配信しておりますので、５００k以上の速度のADSL、或いは、ケーブル　モデム　アクセスが必要です。
全てのビデオ／写真　コンテンツは iMedia24.tv Japanにコピーライトが帰属しますので、許可なく複製、及び内容の改編は固く禁じます。

All contents are made by iMedia24.tv Japan. These video and photo contents are only use for artist promotion purpose.
Please do not reproduce or reuse to another purpose. If you need to contact with us, please send us email.

In order to view those video contents, must need to have RealMedia player 8.0 above,
plus must have ADSL or Cable Modem access at 500k/sec above.

iMedia24.tv Japan 2002